ความรักนั้นเป็นสิ่งที่สวยงาม การใช้คำบอกรักหวานๆก็สำคัญมากจะทำให้คู่ของคุณมีความรักที่พัฒนามากขึ้นเรื่อยๆ คู่รักที่ใส่ใจทำตัวเหมือนจีบกันใหม่ๆตลอดเวลาจะทำให้ความรักของคุณน่าเบื่อน้อยลง และจะมีความน่ารักกรุบกริบ แต่หากคุณบอกรักเป็นภาษาไทยเบื่อแล้ว ก็หันมาบอกรักเป็นภาษาอังกฤษดูค่ะ จะได้เพิ่มความน่ารักมากขึ้น
You’re the apple of my eyes
คุณคือแก้วตาขวัญใจของฉัน
Just a reminder: I love you.
ขอเตือนไว้ก่อนนะ ว่าฉันรักคุณมาก
I love you more than I have ever found a way to say to you.
ฉันรักคุณมากเกินกว่าจะสรรหาถ้อยคำมาอธิบายได้
Give me a chance to love you and I promise I’ll do my best to make you smile everyday.
โปรดให้โอกาสฉันได้รักคุณ แล้วฉันสัญญาว่าจะทำให้คุณยิ้มได้ทุกวัน
Everything I’ve never done, I want to do with you.
ทุกสิ่งที่ฉันไม่เคยทำ ฉันอยากจะทำมันกับคุณ
Loving you was the best decision of my life.
การรักคุณคือการตัดสินใจที่ดีที่สุดในชีวิต
To the World you may be one, but to me you are the World.
สำหรับโลก คุณอาจเป็นแค่ใครคนหนึ่ง แต่สำหรับฉัน คุณคือโลกทั้งใบ
I am not the best, but I promise you I will love you with all my heart.
ฉันไม่ใช่คนที่ดีที่สุด แต่ฉันสัญญาว่าฉันจะรักคุณหมดทั้งหัวใจของฉัน
Loving you is like breathing, how can I stop?
รักคุณก็เหมือนกับการหายใจ จะให้ฉันหยุดได้ยังไง
Your love gives me much confident to be myself.
รักของคุณทำให้ฉันรู้สึกมั่นใจที่จะเป็นตัวของตัวเอง
I’m crazy about you.
คำว่า crazy หมายถึง บ้า แต่สำนวน crazy about นั้นหมายถึง ความคลั่งไคล้ ดังนั้นประโยคนี้ของเราจึงแปลความหมายได้ว่า ฉันรักคุณเป็นบ้า ฉันคลั่งไคล้ในตัวคุณ (คืออารมณ์แบบรักมากๆ อะไรประมาณนั้น)
I can’t bear to be apart from you.
ฉันคงทนไม่ได้ถ้าต้องอยู่ห่างคุณ
Your smile melts my heart.
รอยยิ้มของคุณทำให้ใจฉันละลาย
I adore you.
รักนะพ่อคุณ/แม่คุณทูนหัว (คำว่า adore หมายถึง รักอย่างบูชา ซึ่งมักจะใช้กับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ แต่ถ้าใช้กับคนธรรมดาอย่างเราๆ ก็จะมีความหมายว่า ทั้งรักทั้งบูชาเลยล่ะจ้า)
I can’t live without you.
ฉันอยู่ไม่ได้หรอกนะถ้าไม่มีคุณ
You make my heart warm and happy.
คุณทำให้ฉันอบอุ่นหัวใจและมีความสุข
I want to spend the rest of my life with you.
ฉันอยากจะใช้ชีวิตที่เหลือกับคุณ
I’ll stand by you no matter what.
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณไม่ว่าจะยังไง
Cr. www.bkklovehoro.com, www.wallstreetenglish.in.th, weheartit.com, shoutout.wix.com, wattpad.com, somethingturquoise.com, emilymagers.com